Comprehensive Global Localization Solutions
Comprehensive Global Localization Solutions
Comprehensive Global Localization Solutions
Comprehensive Global Localization Solutions
Comprehensive Global Localization Solutions
Comprehensive Global Localization Solutions
AI Translation × Integrated Marketing:
Your Accelerator for Global Expansion
Comprehensive Global Localization Solutions
Akatsuki Taiwan's Comprehensive Global Localization Solutions are built on our extensive experience in real-time operations, expert translation, and proven success.
We combine professional translation with deep market insights and local marketing creativity to deliver custom AI translation, cultural adaptation, marketing, and publishing.
Our comprehensive solutions help clients expand efficiently into Asian and global markets.
Custom
Translation Services
Customization × AI
Translation solutions tailored to meet your specific needs
Localized
Marketing
Data x Culture
Crafting precision strategies
with deep local insights.
Customized
Creative Solutions
Solving Pain Points x Creating Buzz
Designing the optimal solution
for every marketing touchpoint.
Translation Solutions
Fully customized AI translation,
delivering professional-level quality tailored to your needs
- Comprehensive solution for machine translation issues and human translation's high cost and delays
- AI translation capable of delivering business-grade quality
- Automating pre- and post-processing for greater operational efficiency
Four Key Benefits of
Custom AI Translation
Excellent, commercial-grade
translation quality
translation quality
Lower cost
than human translation
than human translation
Faster turnaround
than human translation
than human translation
Fully
in-house workflow
in-house workflow
Case Studies
Service Plans
Custom AI Translation Deployment
We build and deliver dedicated custom AI translation systems tailored to your needs and industry for fully internalized translation workflows.
Translation Support
Combining AI technology with expert translators to deliver high-quality translation services.
CONTACT US NOWCONTACT US NOW
Marketing Solutions
From Regional Tactics
to Global Strategy—
Elevate Your Brand Impact
and Resonance!
Backed by 10+ years of hands-on experience, we deeply understand both product operations and user needs—bridging the gap with clear, effective communication.
Strong Industry Network
Across Asia
Well-established connections with publishers, platforms, influencers, and media in Japan, China, Hong Kong, Taiwan, and South Korea.
Expert Localization &
Culturalization Team
Deliver tailored game content and promotional materials aligned with each market's needs, enabling highly targeted marketing.
Proven Know-How in Player
Retention & Brand Growth
Rich operational insights and long-term relationship management practices to sustain your game's success.
Showcase
Media & PR
May-June 2022
90
organic coverage
*Coverage in China, Taiwan, Hong Kong Media
By aligning the game key beats and release date with the internationally spotlighted event WWDC, we successfully generated buzz, leading to organic media coverage and interview invitations, which extended and amplified the publicity.
Media & PR
Exclusive media interviews for key target markets
5
languages
*Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Korea, English
Feature interviews via relevant media to enhance audience connection and SEO.
Community
Long-term, multilingual community management
4 years
3 languages
*Traditional Chinese, Korean, and English.
Develop strategies that integrate IP brand tone, product objectives, platform characteristics, and creative content to boost growth and retention—strengthening user trust and loyalty.
Influencers
Live-Streams, Editorial Articles, Sponsored Posts
Tailored to Product
and Audience
Precision influencer selection based on product and audience insights. Paired with trend-driven campaigns/tactics to deliver results.
Events
Exhibition Planning & Execution
One-stop
Solution
Solution
Craft booths that align with the latest trends, covering creative planning, setup, media outreach, strategic promotion and execution.
Events
Press events / Fan meetings / Collab themed cafés
Provide full-service support—from concept to execution—aligned with your budget, audience, and performance goals.
Events
Official livestreams, pre-recorded broadcasts, and co-streams w/ KOLs
Support both one-time and recurring programs. Includes performance reports to support KPI tracking and can be integrated with influencer campaigns.
*Host and KOL fees not included.
Design
With experience in web design, graphic design, and social media video content, we also handle product merchandise planning and production.
By aligning with community and event initiatives, we enhance visual and content consistency.
Other
Cross-industry Collabs & Trend-driven Campaigns
Through the first-ever “UT × Taiwan Indie Games” initiative, we sparked local engagement and media attention, resulting in expanded brand awareness.
*This project was led by Akatsuki Taiwan, in collaboration with Uniqlo and indie game developers.
CONTACT US NOWCONTACT US NOW