Akatsuki Taiwan Logo
Hero Background Image
Cloud Cloud Cloud Cloud Cloud

Akatsuki Taiwan | ゲーム・アニメの多言語ローカライズ・翻訳サービス

Akatsuki Taiwan Hero Title
Strength Background Image
Deco Bottom Layer Deco Top Layer

強み

ワンストップで多言語対応
Multilingual Earth
日・中・英・韓・ドイツ語・スペイン語・フランス語など8言語以上にワンストップで対応。複数社への委託や進行管理にかかる手間とコストを削減。
ネイティブによる高品質な翻訳
Native Translator
ゲーム・アニメ・漫画に精通したネイティブによる翻訳。現地のファンの嗜好や習慣に沿ったローカライズを提供。
ご予算に応じた柔軟な翻訳プラン
Flexible Pricing
ご予算やご希望の内容に合わせて、最適な翻訳プランをご提案。案件ごとの条件に応じて柔軟に対応
Work Background Image
Deco Bottom Layer Deco Top Layer

実績

Promo Work 1
HYKE: Northern Light(s)
株式会社アカツキゲームスと株式会社アニプレックスの共同プロジェクト
Steam® / Nintendo Switch™ / PlayStation®5 / Apple Arcade
# ローカライゼーション# 12言語# 中国語（繁/簡）・英語・韓国語など
Promo Work 2
Robot Hospice
dokogames
Steam®
# ローカライゼーション# 中国語（繁）
Promo Work 3
幅広いジャンルの漫画作品
# ローカライゼーション# 12言語# 日本語・英語・韓国語など# 少年漫画# 少女漫画# ホラー# アクションファンタジー# ファンタジー# ミステリー# 中国歴史物# 現代BL# 吹き出しレタッチ
インディーゲーム
Indie Game
IPモバイルゲーム
Mobile Game
漫画作品
Anime Manga
Languages Icon
対応言語数
8 言語以上
Regions Icon
展開先
170 ヵ国・地域以上
Experience Icon
ゲーム業界経験
10 年以上
Rates Background Image

対応言語・料金

対応言語・料金

翻訳料金：4〜9円 / 文字,8言語以上に対応

  • 日本語
  • 中国語（簡体字・繁体字）
  • 英語
  • 韓国語
  • フランス語
  • スペイン語
  • ドイツ語 など

料金は言語の組み合わせや為替レートにより変動する場合があります。ご予算に合わせて柔軟にご相談承りますので、お気軽にお問い合わせください。

Rates Details