AI翻訳 ✖︎
マーケティング統合で
戦略的なグローバル
展開へ
グローバル・ローカライゼーション統合ソリューション
Comprehensive Global Localization Solutions
Akatsuki Taiwanは、「グローバル・ローカライズ統合ソリューション」を軸に、豊富なグローバル同時運営と翻訳の実績、さらにゲーム運営で培った豊富な実務経験を強みとしています。
翻訳の専門性、市場インサイト、現地市場向けマーケティングの企画力を融合し、カスタマイズAI翻訳、カルチャライズ、マーケティング・PR・パブリッシングまでを一貫して提供。クライアントごとに最適化された高効率ソリューションで、アジアおよび世界市場への展開を力強くサポートします。
カスタマイズ
翻訳サービス
カスタマイズ X AI
ニーズに応じて
最適な翻訳サービスを提供
地域市場
マーケティング
データに基づき
高価値のプレイヤーに
的確にアプローチ
カスタマイズされた
クリエイティブ提案
コミュニティで話題を喚起し
ブランドの認知度を最大化
お客様専用にオーダーメイド、
プロ訳者並みの高品質を実現できる
カスタマイズAI翻訳そのものをご提供
- 機械翻訳の品質不足、人間翻訳の高コスト・長納期を一挙に解決
- 商用レベルの品質を実現できるAI翻訳
- 翻訳プロセスの前後工程を自動化し、業務を効率化
実績

サービスプラン
ローカルから世界へ、
人々の心を掴んで、
ブランドの共感影響力を拡げる!
10年以上の業界での実践経験を活かし、プロダクト運営とユーザー双方のニーズを理解した、
効果的で円滑なコミュニケーションの架け橋を構築します。
アジア市場を熟知した
業界ネットワーク
日本、中国、香港、台湾、韓国において、パブリッシャー、プラットフォーム、KOL、メディアとの強固な関係性を保有。
専門的なローカライズ&
カルチャライズチーム
各地域の市場習慣とニーズに即したゲームコンテンツやプロモーション素材を企画・実行し、精度の高いマーケティングを実現。
ユーザー定着と
ブランド成長における
実績と専門性
豊富な運営ノウハウとユーザーとの長期的な関係構築を通じて、継続率向上と安定的な成長をサポート。